Our server is in-house, can you still maintain it?

Yes, no problem, so long as you can obtain access details for us (hostname, username and password) and it is accessible from the Internet.